The ending of The Killing isn’t in the original novel at all.